普巴迪将这一切偷偷录下播放给了弟弟看，对于所见并不相信的帕瓦赶往机场想要当面向奥洛尼对峙，却在慌乱之中出了车祸不幸身亡，而此时奥洛尼的腹中已经怀上了帕瓦的骨肉。 致富包变成了赔钱包，家人抱怨国强一意孤行，国强陷进进退两难。

随着他们强烈、令人不安和高度性的联系恢复，日光、史蒂维、他的朋友和他的爱好之间的关系陷入了可疑的混乱之中。 出现的女性自称是吉格拉星人，为了证明自己的科学能力，在他们的面前让东京发生了震级13级的大地震。

虽然困于电梯中，无法与外界联系，但他们每一个人都受到了在这个漫长的夜中所发生的事情的影响。 特伦斯·希尔富有同情心、幽默风趣、讨人喜欢；巴德·斯宾塞粗犷，两个拳头，弹跳，脾气暴躁但心地善良，他们的角色类似于斯坦·劳雷尔和奥利弗·哈代。

艾利克斯和凯特自幼失去了母亲，父亲埋头于工作之中，亲子关系十分的淡漠。 罗素博士开发了一种反磁武器，成为人类对抗敌对外星人的最后希望。

多诺万总不断地看到一些发生在30年前的事情。 学生们的可以负担减轻，每周有两天休息日，生于1987年的孩子们有幸（不幸？）成为第一代的“宽松世代”。